Nöbetçi Eczaneler
İspanyol Çizer Paco Roca, İstanbul’da Onur Konuğu Olacak
İspanyol çizer Paco Roca, Desen Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılan yapıtlarıyla çagdaş İspanyol çizerlere öncülük eden dönyaca ünlü bir ödüllü çizerdir. İstanbul Cervantes Enstitüsü’nün düzenlediği “İspanyol Çizgi Roman Haftası”nın onur konuğu olarak katılacak. 27 ve 28 Şubat tarihlerinde, organizasyon kapsamında bir film gösterimine ve sıyleşi programına katılacak.
Zihinlerdeki Kırışıklıklara Meydan Okuyan Bir Animasyon Film
Paco Roca’nın aynı adlı eserinden uyarlanan “Kırışıklıklar”, 27 Şubat Salı akşamı İstanbul Cervantes Enstitüsü’nde izleyiciyle buluşacak. Alzheimer yüzünden bakımevinde yaşamak zorunda kalan yaşlıların günlük hayatını konu alan film, sanatseverlerle buluşacak.
“Hayatı Çizenler” İspanyol Çizgi Romanını Mercek Altına Alıyor…
Çizer Paco Roca ve meslektaşı Emilio Gonzalo Mallo’nun İstanbul’da bir araya geleceği “Hayatı Çizerken” başlıklı söyleşi, 28 Şubat Çarşamba akşamı İstanbul Cervantes Enstitüsü’nde gerçekleşecek. İspanya’nın çizgi roman dünyasındaki önemine odaklanacak etkinlikte Tükrçe simultane çeviri desteği de sunulacak.
Yahudi İspanyolcası Dilinde Tintin Çizgi Romanı
29 Şubat Perşembe akşamı ise İstanbul Cervantes Enstitüsü’nde Tintin’in yaratıcısı Hergé’nin “Kara Ada” isimli kitabının tanıtımı yapılacak. Bu etkinlikte çizgi roman severler için dopdolu bir program sunulacak.
Etkinlik Programı:
27 Şubat Salı, 19.00
– İstanbul Cervantes Enstitüsü
– Film Gösterimi: Kırışıklıklar/Arrugas (Yönetmen: Ignacio Ferreras)
28 Şubat Çarşamba, 16.00-18.00
– Paco Roca İmza Günü
– Minoa Pera, Beyoğlu
28 Şubat Çarşamba, 19.00
– İstanbul Cervantes Enstitüsü
– Söyleşi: “Hayatı Çizerken”
– Konuşmacılar: Paco Roca, Emilio Gonzalo Mallo, Rafael Carpintero
– Söyleşi dili İspanyolca olup simültane çeviri yapılacak.
29 Şubat Perşembe, 19.00
– İstanbul Cervantes Enstitüsü
– Kitap Tanıtım: Kara Ada/La izla preta (La isla negra en judeo-español)
– Konuşmacılar: Emilio Gonzalo Mallo, Luciana Mainelli, Karen Gerşon Şarhon
– Söyleşi dili İspanyolca olup simültane çeviri yapılacak.
Paco Roca Kimdir?
1969 yılında Valencia’da doğan Paco Roca, Valencia Sanat ve Tasarım Okulu’nda sanat eğitimini tamamladı. Çizgi roman, illüstrasyon, grafik ve reklam alanlarında da çalışan Roca, uluslararası alanda Arrugas (Kırışıklar) ve Los Surcos del Azar (Şansın İzleri) isimli kitaplarıyla tanındı. Eserleri birçok dile çevrilen Roca, sayısız ödülün sahibi oldu. Ayrıca klasik yazarların kitaplarını resimleyen sanatçı, kendi kitaplarının yanı sıra çeşitli poster tasarımlarına ve bağımsız kitap kapak resimlerine de imza attı.